mitigate the onerousness

Translations
смягчить тягость
Policies were introduced to mitigate the onerousness of tax compliance.
Были введены меры для смягчения тягости налогового администрирования.